European Literary Canvas: Portraits of Our Time

Позив: Промет европских књижевних дела

Носилац пројекта: Предузеће за издавачку и графичку делатност Хеликс ДОО, Србија

Укупан буџет пројекта: 57 000,00 €

Трајање пројекта: 1. октобар 2024. – 30. септембар 2026.

Опис пројекта:

Пројекат European Literary Canvas: Portraits of Our Time обухвата двогодишњи програм превођења, промоције и дистрибуције седам значајних дела савремене европске књижевности.

Полазећи од разноликог избора књига написаних на седам различитих језика, пројекат пружа вишеслојни портрет савремене европске књижевне сцене, али уједно служи и као платформа за комуникацију литературе као друштвеног коментара на горућа питања данашњице: еколошку деградацију, родна питања и различите облике дискриминације.

Кроз међусекторски приступ промоцији, пројекат подстиче дијалог о релевантним друштвеним темама из различитих перспектива, укључујући активисте и организације из области екологије, феминизма, LGBTQ заједнице, образовања, науке и културе. Радионице, панел дискусије, кампање креативног садржаја и краудсорсинг активности проширују досег пројекта и изван уобичајене читалачке публике.

Посебна пажња биће посвећена младој публици кроз избор две књиге и динамичне онлајн активности које ће подстицати критичко мишљење, креативност, медијску писменост и повратак читању традиционалне књижевности.

Централна тема пројекта је „зелена издавачка пракса“ — не само кроз обогаћивање књижевне сцене Србије делима која покрећу разговоре о еколошким питањима, већ и кроз увођење одрживијих материјала у издаваштво и промоцију дигиталних формата.